不世出之才的意思是当世少有的人才。
不：副词， 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去、不多、不法、不料。
世：一个时代，有时特指三十年：世代（a.很多年代b.好几辈子）。
之：助词，表示领有、连属关系表示修饰关系。代词，代替人或事物这，那。 往，到。
不世出之才意思
不世出之才可以直译为即使一个世纪也难能出现的人才，这比喻了一个人才的罕见和难得，常见于古代的书籍传略里，有夸大的意味。
不世出：指得是很罕见的人，所以一般都是说罕见的奇才
不世，汉语词汇，出自《后汉书·隗嚣传》等书，释义为非常、非凡。【出处】明 罗贯中《三国演义》第十四回：“今天子蒙尘，将军诚因此时首倡义兵，奉天子以从众望，不世之略也。”
语音朗读：