翻译的不同
比如央视解说法国队的昆代，一般媒体通常翻译为孔德。库蒂尼奥，央视翻译为科蒂尼奥。阿森纳主帅温格，也有媒体翻译为旺热。齐达内，也有齐丹的翻译，图拉姆，还可以翻译为蒂朗。斯诺克选手特鲁姆普，官方翻译应该是特朗普。葡萄牙球星孔塞桑，他的另一个翻译是康西卡奥。尤尔根.克林斯曼，国内最早翻译为朱尔根。法国球星佩蒂特，也被翻译为伯蒂。博格巴，也有翻译称波巴的。
里沙利松为什么也叫理查利森
由于国内翻译版本的不同所以出现两个名字，葡萄牙语发音译名是里沙利松，但真实的中文翻译是理查利森，巴西足球运动员，司职前锋，现效力于英格兰足球超级联赛的托特纳姆热刺足球俱乐部。
里沙利松为什么也叫理查利森
里沙利松译文理查利森
1、理查利森（Richarlison），又译作：里沙利松，全名：里沙利松·德·安德拉德（Richarlison de Andrade），1997年5月10日出生于巴西新韦内西亚，巴西足球运动员，司职左边锋，现效力于英格兰足球超级联赛托特纳姆热刺足球俱乐部。
2、2021年8月7日，2020年东京奥运会男子足球金牌赛，理查利森所在的球队获得金牌。
语音朗读：